jeudi 27 août 2009

Sei Giorni, episode 2

Dans les commentaires sur le site 2strokebuzz.com de l'article qui évoquait "racing rétro", après la publication d'une photo trouvée sur www.dailyicon.net, un internaute s'interrogeait à propos de l'origine de cette autre photo d'époque publiée sur http://justinsomnia.org/ :



Le début de réponse est relativement simple, fournie par l'excellent ouvrage collectif "Vespa: un'avventura italiana nel mondo" coordonné par Davide MAZZANTI, p84.

Il s'agit de la Vespa "Sei Giorni" n°90 participant aux 26ème ISDT (International Six Days Trial) entre Varèse et San Rémo en 1951. Au cours des épreuves diurnes sur routes caillouteuses, le phare "périscopique" du garde-boue est protégé.

Et d'après le sourire enjoué du pilote de droite, il doit s'agir de Giuseppe CAU.

Ne reste plus qu'à trouver l'endroit exact de la photo et traduire correctement ce qui doit être une dédicace entre pilotes de l'écurie Vespa.